Estou a dizer-te que a nave veio aqui por algum motivo.
Pravim vam, da je ladja prišla sem z nekim namenom!
A Pearl diz que não estamos aqui por vingança, não é?
Pearl pravi, da nismo tukaj zaradi maščevanja, kajne?
Podes chegar aqui por um instante?
Ali lahko prideš malo sem za trenutek?
Parece que vamos ficar aqui por uns tempos.
Zgleda, da bomo tukaj še nekaj časa.
Não estamos aqui por sua causa.
Ne, princ Sozin. Nismo tukaj zaradi vas.
Estou aqui por ti, para propor uma trégua entre Cylons e Humanos.
Tu sem zate. Da ponudim premirje med Cyloni u ljudmi in priliko, da končaš svoje potovanje.
Ele trouxe-nos aqui por uma razão.
Sem naju je pripeljal z razlogom.
A Elise guiou-nos até aqui por um motivo.
Elise nas je z razlogom poslala sem.
Vim aqui por uma única e exclusiva razão.
Prišla sem samo zaradi ene stvari.
Acho que vou ficar aqui por uns tempos.
Za zdaj pa bom nekaj časa ostal tu.
Estou aqui por vós, não por eles.
Tu sem zaradi vas, ne njih.
Acreditas que estamos aqui por uma razão?
Verjameš, da smo tu z razlogom?
Caso venhamos a fazer alguma alteração material a esta política, iremos notificá-lo aqui, por e-mail, ou por meio de notificação na nossa página principal.
O materialnih spremembah naše politike zasebnosti boste obveščeni tu, preko e-poštnega sporočila ali preko obvestila na naši spletni strani.
Obrigada por estarem aqui, por aparecerem e mudarem o mundo com as vossas ideias.
Hvala, ker ste prišli in spreminjate svet s svojimi idejami.
2.1880688667297s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?